И летом бывает холодно. Так холодно, что хочется затопить камин! Лунтик и Генерал Шер начинают растопку, но в комнате только дым. В чем дело? Надо чистить дымоход. Дед и внук пробуют и так и эдак, но в трубе что-то застряло. Значит, действуем снаружи! Когда в холодный дом возвращается баба Капа и выдергивает печную заслонку, то из камина в комнату вываливается страшное черное существо. Это перепачканный в саже Лунтик. Вслед за ним появляется и второй трубочист.